sábado, 16 de junio de 2018

Acero Rojo

Los tanques soviéticos y los vehículos de batalla durante la guerra fría. La Guerra Fría nunca llegó a estallar, pero de haberlo hecho, la Unión Soviética hubiera estado preparada. Esta obra de referencia detalla 73 principales máquinas de guerra soviéticas...(De la referencia al libro original). Publicación digital, el original es un epub que pueden encontrar en Libgen, aquí la re-digitalización a pdf. Es un poco "sintético", y las fotografías son en blanco y negro, aunque al final del libro encontramos links a las fotos originales en color y con mayor resolución, un libro complementario de la enciclopedia de Armamento y Poder Militar, el autor parece subestimar un poco la capacidad soviética, tanto tecnológica, como intelectual y de entrenamiento. Pero, siempre tenemos subjetividad en lo que se lee, sobre todo siendo un autor con "ideología occidental". Pero es entretenida su lectura, y los datos técnicos de los vehículos son bastante detallados, a pesar de la traducción, un poco "tosca", y el glosario es un poco insuficiente.
Acero Rojo R Phillips Babelcube 2014.pdf